Brüder Grimm - Brüderchen und Schwesterchen

Zwei Kinder fliehen aus ihrem Elternhaus. Doch ihre Stiefmutter ist eine böse Hexe und verwünscht alle Quellen des Waldes. Brüderchen verwandelt sich in ein Reh. Bei einer Jagd wird der König auf das sprechende Tier aufmerksam.

Schließlich heiratet er das inzwischen erwachsene Schwesterchen, doch die böse Stiefmutter gönnt den beiden ihr Glück nicht und heckt einen bösen Plan aus, der schließlich scheitert.  

Iris Berben zählt zu den beliebtesten und bekanntesten deutschen Schauspielerinnen und ist in über 100 TV- und Kinoproduktionen wie „Sketchup“, „Rosa Roth“, „Das Erbe der Guldenburgs“, „Krupp“ oder „Buddenbrooks“ zu sehen. Sie ist Botschafterin für den Raum der Namen im Berliner Holocaust-Denkmal und Unterstützerin der Hebräischen Universität Jerusalem und Präsidentin der Deutschen Filmakademie. Ihr wurden zahlreiche Auszeichnungen verliehen. Sie lebt in München und Berlin.  

"Stimmungsvoll und atmosphärisch erweckt sie (Iris Berben) die Welt von Brüderchen und Schwesterchen zu Leben und lässt die jungen Hörer darin eintauchen. Beim Lauschen des Märchens nehmen Wald, Quelle, Hütte und Schloss vor dem inneren Auge Gestalt an und man kann sich von dem Märchen davontragen lassen." Janetts-Meinung

"Brüderchen und Schwesterchen müssen in diesem Hörbuch mit tollem Ausmalheft manche Prüfung überstehen. Aber am Ende wird alles gut." GEOmini

"Iris Berben liest stimmungsvoll und abwechslungsreich – sie hat wirklich eine wunderschöne, warme Stimme, der man gut zuhören kann. Eine tolle Idee finde ich, dass anstelle des Booklets ein Ausmalheft zum Märchen beiliegt." Kinderohren 

"Iris Berben betont an den richtigen Stellen und liest so gut vor, dass ich das Gefühl habe, dass sie es nicht abliest, sondern wahrlich ein Kind auf ihren Schoss nimmt, und ihm die Geschichte erzählt. … Meine liebste Kinderkassette wurde dank diesem Hörbuch vom Thron gestoßen und das finde ich toll." Goldkindchen

"Ist auch als Gute-Nacht-Geschichte geeignet, unbedingt!" Minimenschlein

"Die spannenden Szenen der Geschichte sind z.B. mit untergelegten Geräuschen mitreißend ausgestaltet. Iris Berben gibt in dialogischen Passagen den Figuren je eine eigene Stimme. Die eingefügte Musik unterstreicht die traditionelle Märchenstimmung ... eine gelungene Umsetzung." Evangelisches Literaturportal

"Einfühlsam und ausdrucksstark liest Iris Berben mit warmer Stimme das Märchen, das sich nicht an die grimmsche Urfassung hält und grausame oder gewalttätige Passagen weglässt. Wunderbar mystisch klingende Musik am Anfang … und Hintergrundgeräusche, wie Hundegebell oder Hörnerklänge, machen das Märchen zusammen mit Berbens berührender Leseweise, zu einem sinnlich-geheimnisvollen Hörgenuss." Pädagogisches Zentrum Basel

"Ein absoluter Genuss! Dieser Märchenlesung lauschen auch Erwachsene mit großer Freude. Ich bin begeistert – bitte mehr davon!" Birgit Nerenberg, Buchhandlung Sternschnuppe, Hannover

"Gute Märchenhörbücher gibt es nur wenige! Diese Reihe können wir empfehlen!" Doris Höreth, Buchhandlung Pelzner & Partner, Nürnberg

"Auch hier liest Iris Berben mehr als gekonnt und so angenehm, dass man ihr sehr gerne auch noch viel länger zuhören würde." Alliteratus